Viele Plugins registrieren eigene Inhaltstypen (CPT=Custom Post Types) und Taxonomien. WordPress, so wie viele SEO-Plugins, melden diese CPTs und Taxonomien dann über eine so genannte Sitemap an Suchmaschinen.
Aber oft sind diese CPTs oder Taxonomien gar keine eigenen öffentlichen Webseiten, sondern werden nur zur Befüllung von Modulen oder als „Template Part“ benutzt, also nur um Teilbereiche zu befüllen.
Leider veröffentlichen viele SEO-Plugins trotzdem diese CPTs und Taxonomien und erzeugen damit Probleme, haben kein verständliches User-Interface dafür oder andere Probleme. Das dürfte insbesondere für Laien ein schwer zu verstehendes Problem sein. Also Zeit sich dem mal intensiv zu widmen!